N1 grammar VII — advanced JLPT N1 patterns with example sentences · JLPT N1

• 〜が関の山 (the most one can manage / at best)今の予算では、せいぜい中古車を買うのが関の山だ。On the current budget, buying a used car is about the most we can manage at best.
• 〜ないとも限らない (it's not impossible that / there's a chance)急に雨が降らないとも限らないから、傘を持っていきなさい。There's a chance it might suddenly rain, so take an umbrella with you.
• 〜ものと思われる (it is presumed that / appears to be — formal)事故の原因は整備不良によるものと思われる。The cause of the accident is presumed to be due to poor maintenance.
• 〜ともなく〜 (vaguely / aimlessly — paired with same verb)どこからともなく、子供たちの笑い声が聞こえてきた。From somewhere or other, the laughter of children came drifting in.
• 〜なくして(は) (without / not without)皆様のご支援なくして、この成功はあり得なかった。Without all of your support, this success could never have come about.
• 〜ところを見ると (judging from the fact that)電気が消えているところを見ると、彼はもう帰ったのだろう。Judging from the fact that the lights are off, he must have already gone home.
• 〜ならいざ知らず (it would be one thing if ... but)新人ならいざ知らず、ベテランがこんなミスをするとは。It would be one thing if it were a newcomer, but for a veteran to make such a mistake...
• 〜ゆえの (resulting from / born of — literary noun-modifying)それは若さゆえの過ちだったと、今では思える。I can now see that it was a mistake born of youth.
• 〜というものだ (that is what one calls / it can be said that)困ったときに助け合ってこそ、友情というものだ。Helping each other in times of trouble — that is what one calls true friendship.
• 〜にあるまじき (unbecoming of / improper for one's position)それは公務員にあるまじき不適切な発言だ。That is an inappropriate remark unbecoming of a public servant.
• 〜をおして (despite / braving — adversity)彼女は病をおして、舞台に立ち続けた。Braving her illness, she continued to stand on the stage.
• 〜ところがある (there is an aspect of / somewhat)彼の説明には、やや独りよがりなところがある。There is something somewhat self-satisfied about his explanation.
• 〜とは裏腹に (contrary to / in opposition to)彼は厳しい言葉とは裏腹に、誰よりも部下思いだ。Contrary to his harsh words, he cares for his subordinates more than anyone.
• 〜を顧みず (without regard for / disregarding)彼は身の危険を顧みず、子供を助けに川へ飛び込んだ。Without regard for the danger to himself, he jumped into the river to save the child.
• 〜ともすれば／ともすると (tend to / be apt to)一人暮らしだと、ともすれば食生活が乱れがちになる。Living alone, one's eating habits are apt to become irregular.
• 今にして思えば (looking back now / now that I think of it)今にして思えば、あの選択は間違っていなかった。Looking back now, that choice was not mistaken after all.
• 〜と思うと／思ったら (just when / no sooner than)空が暗くなったと思ったら、突然激しい雨が降り出した。No sooner had the sky darkened than a fierce rain suddenly began to fall.
• 〜ことだし (since / given that — soft reason)天気もいいことだし、久しぶりに公園でも散歩しよう。Since the weather is nice, let's take a walk in the park for the first time in a while.
• 〜であろうと〜であろうと (whether ... or ... — paired)雨であろうと雪であろうと、試合は予定通り行われる。Whether it rains or snows, the match will be held as scheduled.
• 〜にかかっている (depends on / hinges on)計画が成功するかどうかは、君の努力にかかっている。Whether the plan succeeds or not hinges on your effort.
• 〜の一途をたどる (steadily continue to / follow a one-way path of)この地域の人口は、減少の一途をたどっている。The population of this region is steadily continuing to decline.